Lire cet article en français

From the Toronto Star article

They’re making a list and checking it twice. A team of health researchers have put together a short list that would put Canada on the path to a more equitable pandemic recovery.

Written by 11 researchers from St. Michael’s Hospital’s MAP Centre for Urban Health Solutions, the guidelines pull blueprints from trials, policies and other examples from Canada, the U.S. and around the world to show what is possible and effective to help people struggling to meet their basic needs.

The result is 13 clear recommendations that would help solve problems related to income, housing, intimate partner violence, children’s well-being, racism and access to health care. The recommendations were published Monday by the Canadian Medical Association Journal. Some could be put into place in a matter of weeks or months — paid sick leave, pharmacare and eviction interventions are things that already have infrastructure around them — what governments need is the will, researchers said.

“I hope that part of what this document shows is that the inequities we’re seeing today and suffering from today, are a result of choices that we’ve made,” Dr. Nav Persaud, co-author and scientist at St. Michael’s Hospital told the Star in an interview. “If we choose different policies, if we make different decisions, we could have a more equitable society, and we could have more equitable health outcomes.”

Treize façons de rendre plus équitable la reprise en réponse à la crise de la COVID-19 au Canada

Extrait de l’article du Toronto Star :

Comme le dit la chanson, « They’re making a list and checking it twice ». Une équipe de chercheurs du domaine de la santé a dressé une liste restreinte de solutions qui mettraient le Canada sur la voie d’une reprise plus équitable en situation de pandémie.

Rédigées par 11 chercheurs du Centre MAP pour des solutions de santé urbaine de l’hôpital St. Michael, les lignes directrices s’inspirent d’essais, de politiques et d’autres exemples provenant du Canada, des États-Unis et du monde entier qui présentent des solutions possibles et efficaces dans le but d’aider les personnes qui ont du mal à satisfaire leurs besoins fondamentaux.

Il en résulte 13 recommandations claires qui permettraient de remédier aux problèmes liés aux revenus, au logement, à la violence entre conjoints, au bien-être des enfants, au racisme et à l’accès aux soins de santé. Les recommandations ont été publiées lundi par le Journal de l’Association médicale canadienne. Certaines de ces mesures pourraient être mises en place en quelques semaines ou quelques mois; les congés de maladie payés, l’assurance médicaments et les interventions en cas d’expulsion sont des mesures qui disposent déjà d’une infrastructure. Selon les chercheurs, il ne manque aux gouvernements que la volonté nécessaire pour y arriver. « Je souhaite que ce document puisse démontrer que les inégalités que nous constatons et dont nous souffrons aujourd’hui sont le résultat de choix que nous avons faits, a déclaré dans une entrevue au Star le D^r Nav Persaud, co-auteur et scientifique à l’hôpital St. Michael. Si nous choisissions des politiques et des décisions différentes, nous pourrions avoir une société plus équitable, ainsi que des résultats plus uniformes en matière de santé. »